会議翻訳とは？おすすめAIツール10選｜リアルタイム翻訳・議事録作成まで徹底比較【2026年最新版】

海外の取引先とのWeb会議で、

「相手の英語をリアルタイムで翻訳したい」
「会議後の議事録作成をもっと楽にしたい」

と感じることはありませんか？

AIを活用した会議翻訳ツールなら、会話をリアルタイムで文字起こし・翻訳し、会議後の要約や議事録作成まで効率化できます。

なかでもNottaは、文字起こしや翻訳、AI要約などをまとめて利用できるため、Web会議の内容を記録・整理したい方に便利です。

翻訳を重視する場合はDeepL Voiceなどもあり、目的に合わせて選ぶことが大切です。

この記事では、会議翻訳におすすめのAIツール10選を比較し、リアルタイム翻訳や文字起こし、議事録作成などの機能をわかりやすく紹介します。

自分に合ったツール選びの参考にしてください。

会議翻訳におすすめのAIツール10選を比較
1. 会議翻訳AIツール10選の比較表
会議翻訳とは？AIを使ったリアルタイム翻訳の仕組み
会議翻訳におすすめのAIツール10選
会議翻訳AIツールの選び方
会議翻訳ツールのメリット・デメリット
1. 会議翻訳ツールを利用するメリット
2. 会議翻訳ツールを利用するデメリット
会議翻訳ならNottaがおすすめな理由
会議翻訳に関するよくある質問（FAQ）
まとめ

会議翻訳におすすめのAIツール10選を比較

会議翻訳に対応したAIツールを使えば、外国語の会話をリアルタイムで翻訳するだけでなく、文字起こしや要約、議事録作成まで効率化できます。

ただし、対応言語や翻訳方法、利用できるWeb会議サービス、AI議事録の有無などはツールによって異なります。

たとえば、Nottaはリアルタイム翻訳・文字起こし・AI要約をまとめて利用できるのが特徴です。

翻訳を重視するならDeepL Voice、普段利用しているWeb会議サービス内で完結させたい場合はMicrosoft TeamsやGoogle Meetなども選択肢になります。

まずは、会議翻訳におすすめのAIツール10選の違いを比較してみましょう。

会議翻訳AIツール10選の比較表

会議翻訳AIツールは、リアルタイム翻訳に特化したものから、文字起こしやAI要約、議事録作成まで対応するものまでさまざまです。

どこまで自動化したいかを考えながら、以下の比較表で自分に合ったツールを確認してみましょう。

ツール	リアルタイム翻訳	文字起こし	AI要約・議事録	無料利用	おすすめ用途
Notta	○	○	○	○	翻訳・文字起こし・議事録をまとめて効率化
DeepL Voice	○	○	△	△	リアルタイム翻訳を重視した海外との会議
Wordly	○	○	○	△	多言語の会議・イベント
みらい翻訳	△	―	―	△	会議資料・議事録などのビジネス文書翻訳
Sentio	○	○	△	○	Web会議・対面会議のリアルタイム翻訳
Microsoft Teams	○※	○	○※	△	Teamsを利用している企業
Zoom	○※	○	○※	△	Zoom会議の翻訳・要約
Google Meet	○※	○※	○※	△	Google Workspaceを利用している企業
Interprefy	○	○	△	△	国際会議・大規模な多言語イベント
KUDO	○	○	○	△	AI翻訳とプロ通訳を使い分けたい企業

※○は対応、△は機能・プランなどによって対応または利用条件あり、―は主要機能として提供されていないことを示します。

※Microsoft Teams・Zoom・Google Meetなどの翻訳・AI機能は、契約プランや利用環境によって利用できる機能が異なります。導入前に公式サイトで最新情報を確認してください。

迷った場合は、「翻訳だけでよいのか」「文字起こしや議事録作成まで必要なのか」を基準に選ぶと分かりやすいでしょう。

会議の翻訳から文字起こし、AI要約までまとめて効率化したい場合は、Nottaが選択肢のひとつです。

翻訳を中心に利用したい場合はDeepL Voice、すでに利用しているWeb会議サービスで完結させたい場合はMicrosoft TeamsやGoogle Meetなど、目的に合わせて選びましょう。

AI文字起こしを、今すぐ無料で体験！

【公式】無料でNottaを始める

また、対面での会議や取材など、PCを開かずに音声を録音したい場合は、AIボイスレコーダー「Notta Memo」も選択肢です。

AIボイスレコーダー「Notta Memo」

初回15%OFF！クーポンコード「NOTTA.AI」でお得に購入する↓

【公式】お申し込みはコチラ

毎月600分（10時間）の文字起こしを無料で利用できます。

会議翻訳とは？AIを使ったリアルタイム翻訳の仕組み

会議翻訳とは、外国語で話された内容を別の言語に翻訳し、参加者同士のコミュニケーションをサポートする方法です。

最近ではAIを活用し、会話をリアルタイムで翻訳して字幕表示したり、文字起こしから議事録を作成したりできるツールも増えています。

ここでは、AIによる会議翻訳の仕組みや活用シーンをわかりやすく解説します。

会議翻訳とは？

会議翻訳は、英語などの外国語で話された内容を日本語などに翻訳し、言語の異なる参加者同士がコミュニケーションを取りやすくする方法です。

従来は通訳者による翻訳が中心でしたが、現在ではAIを使って、会議中の音声をリアルタイムで翻訳・字幕表示する方法も利用されています。

さらに、会話の文字起こしを保存したり、AIが要点をまとめたりできるツールもあり、会議終了後の議事録作成まで効率化できます。

海外とのWeb会議やオンライン商談など、外国語でのやり取りをスムーズにしたい場面で役立つでしょう。

AI会議翻訳はどのような仕組み？

AIによる会議翻訳は、基本的に「音声認識→翻訳→字幕表示」の流れで行われます。

まず、参加者が話した音声をAIが認識してテキストに変換します。

その文章を指定した言語へ翻訳し、パソコンやスマートフォンの画面に字幕として表示する仕組みです。

ツールによっては、翻訳した内容を保存し、会議終了後にAIで要点を整理したり、議事録を自動作成したりすることもできます。

ただし、周囲の雑音や話す速度、発音、専門用語などによって認識・翻訳精度が変わる場合があります。

重要な内容については、翻訳結果だけに頼らず確認することも大切です。

会議翻訳が活用される主なシーン

AI会議翻訳は、海外とのWeb会議をはじめ、さまざまなビジネスシーンで活用できます。

海外企業との商談：相手の発言をリアルタイムで翻訳しながら会話できる
多国籍チームの社内会議：異なる言語を話すメンバー同士の意思疎通をサポートできる
オンラインセミナー：外国語の講演内容を翻訳字幕で確認できる
国際イベント：複数の言語を使う参加者のコミュニケーションを支援できる
会議後の情報共有：文字起こしや翻訳データをもとに議事録を作成できる

特にWeb会議では、リアルタイム翻訳と文字起こしを組み合わせることで、会議中の理解から終了後の情報整理まで効率化できます。

海外との会議が多い場合は、翻訳精度だけでなく、文字起こしやAI要約、議事録作成などの機能も確認してツールを選ぶとよいでしょう。

会議翻訳におすすめのAIツール10選

会議翻訳AIツールは、リアルタイム翻訳のほか、文字起こしやAI要約、議事録作成など、サービスによって特徴が異なります。

ここからは、会議翻訳におすすめのAIツール10選について、それぞれの特徴や便利な機能、おすすめの人を詳しく紹介します。

1.Notta｜翻訳・文字起こし・議事録作成までまとめて対応

公式サイト：Notta株式会社

Nottaは、リアルタイムの文字起こし・翻訳からAI要約までまとめて行えるAIツールです。

Zoom・Microsoft Teams・Google Meet・WebexなどのWeb会議に対応しており、Notta Botを会議に参加させることで、会話をリアルタイムで文字起こしできます。

2か国語の文字起こし・翻訳は、日本語・英語・中国語・韓国語など23言語に対応。異なる言語が飛び交う会議でも、内容を確認しながら進められます。

さらに、会議終了後は文字起こしデータを保存・編集できるほか、AIを使って要点を整理することも可能です。

会議中の翻訳だけでなく、文字起こし・要約・議事録作成までまとめて効率化したい方におすすめです。

Nottaの主な特徴

リアルタイムの文字起こし・翻訳に対応
2か国語の文字起こし・翻訳は23言語に対応
Zoom・Teams・Google Meet・Webexなどで利用可能
AIによる要約・情報整理に対応
無料プランから試せる

また、会議後の文字起こしデータをさらに活用したい場合は、Notta Brainを使って必要な情報を探したり、複数の資料をもとに内容を整理したりできます。

2.DeepL Voice｜リアルタイム音声翻訳を重視する方におすすめ

公式サイト：DeepL SE

DeepL Voiceは、高精度なAI翻訳で知られるDeepLが提供するリアルタイム音声翻訳サービスです。

Microsoft Teams・Zoom・Google MeetなどのWeb会議で利用でき、参加者の発言をリアルタイムで翻訳できます。

さらに、字幕による翻訳だけでなく、音声を別の言語の音声へリアルタイムで変換する音声翻訳にも対応。画面の字幕を追い続けなくても、相手の発言を理解しやすいのが特徴です。

企業独自の用語や専門用語を登録できる用語集も利用できるため、海外企業との商談や専門性の高い会議にも活用できます。

議事録作成よりも、会議中のリアルタイム翻訳を重視したい方におすすめです。

DeepL Voiceの主な特徴

リアルタイム音声翻訳に対応
翻訳字幕を表示できる
音声から音声への翻訳に対応
Microsoft Teams・Zoom・Google Meetなどで利用可能
用語集を使って専門用語にも対応できる

3.Wordly｜多言語の会議・イベントにおすすめ

公式サイト：Wordly, Inc.

Wordlyは、会議やイベントの多言語対応に強いAIリアルタイム翻訳サービスです。

話者の音声をAIがリアルタイムで翻訳し、参加者はスマートフォンやパソコンから、自分が希望する言語の字幕や翻訳音声を利用できます。

Zoom・Microsoft Teams・Google Meet・Webexなどのオンライン会議に加え、対面会議やセミナー、カンファレンスにも対応しているのが特徴です。

参加者はURLやQRコードからアクセスできるため、専用アプリを用意する手間を抑えながら、大人数が参加するイベントにも導入できます。

複数の言語を使う国際会議や、海外から参加者が集まるイベントでリアルタイム翻訳を利用したい方におすすめです。

Wordlyの主な特徴

AIによるリアルタイム翻訳に対応
翻訳字幕・翻訳音声を利用できる
Zoom・Teams・Google Meet・Webexなどに対応
対面・オンライン・ハイブリッドイベントで利用可能
文字起こしや会議後の情報共有にも活用できる

4.みらい翻訳｜ビジネス文書の翻訳にも強いAI翻訳サービス

公式サイト：株式会社みらい翻訳

みらい翻訳は、ビジネスでの利用に適したAI翻訳サービスです。

会議そのものの翻訳だけでなく、海外との会議で使用する資料や議事録、メールなど、さまざまなビジネス文書の翻訳に活用できます。

特に企業でAI翻訳を導入する場合は、翻訳精度だけでなく、セキュリティや社内での運用のしやすさも重要です。

みらい翻訳は法人向けサービスを展開しているため、業務で継続的にAI翻訳を利用したい企業にも向いています。

海外との会議に加えて、会議資料や議事録などの翻訳も効率化したい企業におすすめです。

みらい翻訳の主な特徴

ビジネス向けのAI翻訳サービス
テキストや文書の翻訳に対応
会議資料や議事録の翻訳にも活用できる
法人向けサービスを提供
ビジネスで継続的にAI翻訳を利用したい企業に向いている

5.Sentio｜ブラウザで手軽に使えるAI同時通訳サービス

公式サイト：ポケトーク株式会社

Sentio（センティオ）は、ポケトーク株式会社が提供するリアルタイムAI同時通訳サービスです。

専用アプリをインストールする必要がなく、パソコンやスマートフォン、タブレットのブラウザから利用できます。

Web会議はもちろん、対面での打ち合わせや講演、セミナーなど幅広い場面で使えるのが特徴です。

話し手の音声をAIがリアルタイムで認識・翻訳し、結果をテキストや音声で確認できます。

QRコードやURLを共有すれば、参加者がそれぞれ希望する言語で翻訳を確認できるため、多言語の会議やイベントにも便利です。

アプリをインストールせず、Web会議や対面会議で手軽にリアルタイム翻訳を使いたい方におすすめです。

Sentioの主な特徴

AIによるリアルタイム同時通訳に対応
翻訳元44言語・翻訳先77言語に対応
翻訳結果をテキスト・音声で確認できる
ブラウザで利用でき、専用アプリは不要
オンライン・対面のどちらでも利用可能
毎月30分まで無料で試せる

6.Microsoft Teams｜いつものWeb会議で翻訳・文字起こしができる

公式サイト：Microsoft

Microsoft Teamsは、オンライン会議やチャット、ファイル共有などをまとめて利用できるビジネス向けコミュニケーションツールです。

Web会議では、参加者の発言をリアルタイムでテキスト化するライブ文字起こしを利用できます。

さらに、対象プランでは文字起こしされた内容を別の言語へ翻訳して表示する機能も利用可能です。

外国語で行われる会議でも、自分が理解しやすい言語で内容を確認できます。

普段からMicrosoft 365やTeamsを利用している企業なら、新しい会議ツールを追加することなく、いつものWeb会議環境で翻訳や文字起こしを活用できるのがメリットです。

普段からTeamsでWeb会議を行っており、同じ環境で翻訳や文字起こしも利用したい企業におすすめです。

Microsoft Teamsの主な特徴

Web会議のライブ文字起こしに対応
対象プランで翻訳機能を利用できる
会議中に翻訳された内容を確認できる
Microsoft 365との連携に強い
普段のTeams会議をそのまま活用できる

※翻訳やAI関連の一部機能は、契約しているMicrosoft 365・Teamsのプランによって利用条件が異なります。

7.Zoom｜リアルタイム翻訳からAI要約までWeb会議で完結

公式サイト：Zoom Communications, Inc.

Zoomは、オンライン会議やウェビナーなどで利用できるWeb会議サービスです。

会議中の発言をリアルタイムで別の言語へ翻訳し、字幕として表示できます。

参加者ごとに翻訳する言語を選べるため、日本語と英語など、異なる言語を話すメンバーが参加する会議にも便利です。

さらに、Zoom AI Companionを利用すれば、会議終了後にAIが話し合った内容や重要なポイントを整理してくれます。

会議を聞きながら細かくメモを取る必要がなくなり、議事録作成の負担も軽減できるでしょう。

また、対応する環境では、話した内容を別の言語の音声に変換する音声翻訳も利用できます。

普段からZoomを利用しており、リアルタイム翻訳から会議後の要約まで効率化したい方におすすめです。

Zoomの主な特徴

会議中の発言をリアルタイムで翻訳できる
翻訳結果を字幕で確認できる
参加者ごとに翻訳する言語を選択できる
Zoom AI Companionで会議内容を要約できる
対応する環境では音声による翻訳も利用できる

※翻訳字幕やAI機能などは、契約プランや利用環境によって対応状況が異なります。

8.Google Meet｜翻訳字幕とGeminiで会議メモまで効率化

公式サイト：Google

Google Meetは、Googleが提供するWeb会議サービスです。

対象プランでは、会議中の発言をリアルタイムで翻訳して字幕表示できます。

外国語を聞き取るのが難しい場合でも、画面上の字幕を確認しながら会議に参加できるのがメリットです。

さらに、Geminiの自動メモ生成を利用すれば、AIが会議内容を整理してGoogleドキュメントにまとめてくれます。

会議終了後に内容を確認したり、参加者と共有したりできるため、議事録作成の手間も減らせます。

GoogleドキュメントやGmailなど、ほかのGoogle Workspaceサービスと連携しやすい点も魅力です。

普段からGoogle Workspaceを利用しており、Google Meetで翻訳から会議メモの作成まで効率化したい方におすすめです。

Google Meetの主な特徴

会議中の発言を翻訳字幕で確認できる
日本語を含む複数の言語に対応
Geminiによる自動メモ生成を利用できる
会議メモをGoogleドキュメントで確認・共有できる
Google Workspaceとの連携に優れている

※翻訳字幕やGeminiの自動メモ生成は、契約しているGoogle Workspaceのプランなどによって利用条件が異なります。

9.Interprefy｜国際会議や多言語イベントに強いAI翻訳サービス

公式サイト：Interprefy

Interprefyは、国際会議やイベントの多言語対応に強い翻訳・通訳サービスです。

AIが参加者の音声をリアルタイムで翻訳し、翻訳結果を音声や字幕で確認できます。

80以上の言語に対応しているため、複数の国や地域から参加者が集まる会議にも活用できます。

Microsoft Teams・Zoom・Google Meet・WebexなどのWeb会議サービスと連携できるほか、対面・オンライン・ハイブリッド形式のイベントにも対応しています。

さらに、AI翻訳だけでなく、人による同時通訳を組み合わせられるのも特徴です。

日常的な社内会議から重要な国際イベントまで、目的に合わせて翻訳方法を選択できます。

多くの言語が使われる国際会議や、大人数が参加するグローバルイベントで翻訳・通訳を利用したい企業におすすめです。

Interprefyの主な特徴

AIによるリアルタイム翻訳に対応
80以上の言語に対応
翻訳結果を音声・字幕で確認できる
Teams・Zoom・Google Meet・Webexなどと連携できる
対面・オンライン・ハイブリッドイベントに対応
AI翻訳と人による同時通訳を使い分けられる

10.KUDO｜AI翻訳とプロ通訳に対応した多言語会議サービス

公式サイト：KUDO

KUDOは、AIによるリアルタイム翻訳とプロの通訳者による同時通訳を利用できる、多言語会議向けのサービスです。

会議中の発言をAIがリアルタイムで翻訳し、参加者は希望する言語の音声や字幕で内容を確認できます。

日本語を含む70以上の言語に対応しているため、複数の国や地域から参加者が集まる会議にも便利です。

Microsoft Teams・Zoom・Google MeetなどのWeb会議サービスと連携できるほか、オンラインだけでなく、対面やハイブリッド形式のイベントでも利用できます。

さらに、AIによる会議要約にも対応。会議終了後に重要なポイントや決定事項、アクション項目などを整理できるため、議事録作成の負担も軽減できます。

AI翻訳だけでなく、重要な商談や国際会議ではプロの通訳者を利用するなど、目的に合わせて使い分けられるのもKUDOの強みです。

AI翻訳とプロの同時通訳を使い分けながら、多言語の会議や国際イベントを効率化したい企業におすすめです。

KUDOの主な特徴

AIによるリアルタイム翻訳に対応
日本語を含む70以上の言語に対応
翻訳結果を音声・字幕で確認できる
Microsoft Teams・Zoom・Google Meetなどと連携できる
AIによる会議後の要約に対応
プロの通訳者による同時通訳も利用できる

会議翻訳AIツールの選び方

会議翻訳AIツールを選ぶときは、翻訳精度だけでなく、対応言語やWeb会議との連携、議事録機能まで確認することが大切です。

ここでは、自分の用途に合った会議翻訳AIツールを選ぶ3つのポイントを解説します。

1.リアルタイム翻訳の精度・対応言語で選ぶ

まず確認したいのが、リアルタイム翻訳の精度と対応言語です。

日本語と英語だけで利用するのか、中国語や韓国語など複数の言語が必要なのかによって、適したツールは異なります。

海外との商談や専門性の高い会議では、業界用語や固有名詞を正しく認識できるかも重要です。

用語集を登録できるツールなら、専門用語を含む会話でも翻訳精度の向上が期待できます。

ただし、AI翻訳の精度は、話す速度や発音、マイクの音質、周囲の雑音などにも左右されます。

無料プランやトライアルがある場合は、実際の会議に近い環境で翻訳精度を確認してから導入すると安心です。

2.Zoom・Teams・Google Meetとの連携で選ぶ

Web会議で利用する場合は、普段使っている会議サービスに対応しているかを確認しましょう。

会議翻訳AIツールによって、Zoom・Microsoft Teams・Google Meet・Webexなどへの対応状況は異なります。

また、利用方法にも違いがあります。

AI Botを会議に参加させて文字起こし・翻訳するタイプもあれば、会議画面に翻訳字幕を直接表示するタイプもあります。

普段使っているWeb会議サービスとスムーズに連携できれば、毎回複雑な設定をする必要がなく、会議を始めやすくなります。

対応するWeb会議サービスだけでなく、翻訳を開始するまでの操作方法も確認しておくとよいでしょう。

3.文字起こし・AI要約・議事録機能で選ぶ

会議後の作業も効率化したい場合は、文字起こし・AI要約・議事録作成に対応しているかを確認しましょう。

文字起こしデータを保存できれば、聞き逃した発言をあとから確認したり、会議内容を参加者と共有したりできます。

さらにAI要約に対応したツールなら、長時間の会議から重要なポイントや決定事項、今後のタスクなどを整理できるため、議事録を一から作成する手間を減らせます。

たとえばNottaなら、会議中のリアルタイム文字起こし・翻訳から、会議後のAI要約までまとめて利用できます。

会議翻訳AIツールを選ぶ際は、「翻訳する」だけでなく、「記録する・まとめる・共有する」まで効率化できるかにも注目してみましょう。

AI文字起こしを、今すぐ無料で体験！

【公式】無料でNottaを始める

また、対面での会議や取材など、PCを開かずに音声を録音したい場合は、AIボイスレコーダー「Notta Memo」も選択肢です。

AIボイスレコーダー「Notta Memo」

初回15%OFF！クーポンコード「NOTTA.AI」でお得に購入する↓

【公式】お申し込みはコチラ

毎月600分（10時間）の文字起こしを無料で利用できます。

会議翻訳ツールのメリット・デメリット

AI会議翻訳ツールは、言語の壁を解消し、海外との会議をスムーズに進められる便利なサービスです。

一方で、翻訳精度や料金プランなど注意すべき点もあります。

導入後に後悔しないためにも、メリットとデメリットの両方を確認しておきましょう。

会議翻訳ツールを利用するメリット

AI会議翻訳ツールを導入することで、海外とのコミュニケーションだけでなく、会議後の情報共有や議事録作成まで効率化できます。

言語の壁を気にせず会議に参加できる

リアルタイム翻訳機能を利用すれば、海外企業との商談や多国籍メンバーとの会議でも、参加者はそれぞれの言語で会話内容を理解できます。

従来のように通訳者を手配する必要がないため、時間やコストを削減できるほか、意思決定のスピードも向上します。

近年はMicrosoft TeamsやGoogle MeetでもAIを活用したリアルタイム翻訳機能が提供されており、多言語会議がより身近になっています。

メリット

言語の壁を気にせず会議に参加できる
通訳者を手配するコストを削減できる
海外企業とのコミュニケーションがスムーズになる

議事録作成を自動化できる

最近のAI会議翻訳ツールは、翻訳だけでなく、文字起こし・AI要約・議事録作成まで自動で行えます。

会議終了後に議事録を一から作成する必要がなくなり、決定事項やアクションアイテムもAIが自動で整理してくれるため、会議後の業務負担を大幅に軽減できます。

特にNottaは、リアルタイム翻訳と文字起こし、AI要約を1つのツールで利用できるため、議事録作成を効率化したい企業に適しています。

メリット

議事録作成の手間を大幅に削減できる
AIが要点やタスクを自動で整理する
チームへの情報共有がスムーズになる

海外との会議を効率化できる

AIがリアルタイムで翻訳することで、参加者は通訳を待つことなく会話を進められます。

また、会議内容が自動で記録・保存されるため、後から内容を確認したり、欠席者へ共有したりすることも簡単です。

グローバル展開を進める企業では、会議時間の短縮やコミュニケーションの質向上にも役立っています。

メリット

海外との商談や会議を効率化できる
会議内容を後から簡単に確認できる
欠席者への情報共有がしやすい

会議翻訳ツールを利用するデメリット

AI会議翻訳ツールは便利な一方で、現時点ではいくつか注意点もあります。

利用シーンに応じてデメリットも理解しておきましょう。

専門用語や固有名詞は誤訳されることがある

AI翻訳は年々進化していますが、業界特有の専門用語や製品名、人名などは正しく翻訳されない場合があります。

また、話すスピードが速かったり、複数人が同時に発言したりすると、翻訳精度が低下することもあります。

重要な契約や医療・法務など、正確性が求められる場面では、翻訳結果を必ず確認しましょう。

デメリット

専門用語や固有名詞は誤訳される場合がある
話し方や音質によって精度が左右される
重要な内容は人による確認が必要

インターネット環境に左右される

多くのAI会議翻訳ツールはクラウド上で音声を処理するため、通信環境が不安定だと翻訳の遅延や文字起こしの精度低下が発生することがあります。

安定したWi-Fiや有線LANなど、通信環境を整えて利用することが大切です。

デメリット

通信状況によって翻訳が遅れることがある
音声が途切れると文字起こし精度も低下する
安定したネットワーク環境が必要

高度なAI機能は有料プランの場合が多い

リアルタイム翻訳やAI要約、音声翻訳などの高度な機能は、有料プランや追加ライセンスが必要なサービスも少なくありません。

無料プランでは利用時間や文字数に制限が設けられている場合もあるため、導入前に料金や利用条件を確認しておくことが重要です。

デメリット

AI翻訳やAI要約は有料プラン限定の場合がある
無料プランは利用時間や機能に制限がある
導入前に料金体系を確認する必要がある

このようなデメリットはあるものの、翻訳・文字起こし・AI議事録をまとめて利用できるNottaのようなツールを選べば、会議の効率化というメリットをより大きく実感できるでしょう。

会議翻訳ならNottaがおすすめな理由

会議のリアルタイム翻訳だけでなく、文字起こしやAI要約、議事録作成まで効率化したいならNottaが便利です。

会議中の内容を記録し、終了後の情報整理まで一つの流れで行えます。ここでは、会議翻訳にNottaがおすすめな3つの理由を紹介します。

1.リアルタイム翻訳と文字起こしを同時にできる

Nottaは、会議中の音声をリアルタイムで文字起こししながら翻訳できます。

外国語の発言をテキストで確認できるため、聞き取りに自信がない場合でも会話の内容を把握しやすくなります。

さらに、2つの言語が混在する会議の文字起こし・翻訳にも対応。

日本語と英語など、異なる言語を話す参加者がいる会議にも活用できます。

文字起こしした内容はデータとして残るため、聞き逃した発言をあとから確認することも可能です。

「その場で翻訳する」と「あとで確認できるように記録する」を同時に行えるのが、Nottaの便利なポイントです。

2.Zoom・Teams・Google MeetなどのWeb会議で使える

Nottaは、Zoom・Microsoft Teams・Google Meet・Webexなど、主要なWeb会議サービスで利用できます。

会議URLを登録してNotta Botを参加させれば、会議中の会話をリアルタイムで文字起こしできます。

普段使っているWeb会議サービスを変更する必要がないため、海外企業とのオンライン商談や、多言語で行われる社内ミーティングにも取り入れやすいでしょう。

会議内容がテキストとして残るので、メモを取ることに集中しすぎず、相手との会話に集中しやすくなるのもメリットです。

3.AI要約・Notta Brainで会議後の情報整理まで効率化できる

Nottaは、会議が終わったあとの作業まで効率化できるのも特徴です。

AI要約を利用すれば、長時間の会議から要点や決定事項、今後のタスクなどを整理できます。文字起こしを最初から読み返す必要がなく、議事録作成の負担も減らせます。

さらに、Notta Brainを活用すれば、文字起こしした会議データや関連資料をもとにAIへ質問することも可能です。

たとえば、「今回決まったことをまとめて」「次回までのタスクを整理して」と質問すれば、必要な情報を効率よく確認できます。

このように、会議中はNottaで「文字起こし・翻訳」、会議後はAI要約やNotta Brainで「整理・活用」と使い分けることで、会議前後の作業をまとめて効率化できます。

会議のリアルタイム翻訳だけでなく、文字起こし・議事録作成・情報整理まで一つのツールで効率化したい方は、Nottaを試してみてはいかがでしょうか。

Notta Brainを無料で試す↓

【公式】無料でNotta Brainを始める

AI文字起こしを、今すぐ無料で体験！

【公式】無料でNottaを始める

また、対面での会議や取材など、PCを開かずに音声を録音したい場合は、AIボイスレコーダー「Notta Memo」も選択肢です。

AIボイスレコーダー「Notta Memo」

初回15%OFF！クーポンコード「NOTTA.AI」でお得に購入する↓

【公式】お申し込みはコチラ

毎月600分（10時間）の文字起こしを無料で利用できます。

会議翻訳に関するよくある質問（FAQ）

会議翻訳ツールを導入する前には、「無料で使える？」「TeamsやGoogle Meetでも利用できる？」など、さまざまな疑問を持つ方も多いでしょう。

ここでは、会議翻訳ツールに関するよくある質問をまとめました。

英語の会議をリアルタイム翻訳するにはどうすればいいですか？

英語の会議をリアルタイムで翻訳するには、AI会議翻訳ツールを利用するのがおすすめです。

NottaやDeepL Voiceなどのツールを利用すれば、会議中の音声をAIがリアルタイムで認識し、日本語など指定した言語へ翻訳できます。

Zoom・Microsoft Teams・Google Meetなど主要なWeb会議サービスに対応しているため、海外との商談やオンライン会議でもスムーズにコミュニケーションを取れます。

また、翻訳だけでなく、文字起こしやAI要約、議事録作成まで自動化したい場合は、Nottaのような多機能ツールがおすすめです。

Microsoft Teams会議でリアルタイム翻訳はできますか？

はい、Microsoft Teamsではリアルタイム翻訳機能を利用できます。

ライブ字幕や文字起こしに加え、Microsoft 365 Copilotを利用すると、AIによる音声通訳（Interpreter）や会議要約など、より高度なAI機能も利用できます。

ただし、利用できる機能はMicrosoft 365の契約プランやCopilotライセンスによって異なります。

さらに、Nottaを連携すれば、Teams会議の文字起こしやAI議事録も自動で作成できるため、会議後の情報共有を効率化できます。

Google翻訳でWeb会議をリアルタイム翻訳できますか？

Google翻訳には会話モードがあり、対面での会話をリアルタイムに翻訳できます。

しかし、ZoomやMicrosoft TeamsなどのWeb会議をリアルタイムで翻訳し、議事録まで自動作成する機能には対応していません。

Web会議でリアルタイム翻訳を利用したい場合は、Google MeetのAI翻訳機能や、Notta、DeepL Voiceなどの会議翻訳ツールを利用すると便利です。

無料で使える会議翻訳ツールはありますか？

はい、無料プランを提供している会議翻訳ツールもあります。

例えばNottaは無料プランが用意されており、文字起こし機能などを試すことができます。

また、Microsoft TeamsやGoogle Meet、Zoomでも、契約プランによって一部のAI機能を利用できます。

ただし、リアルタイム翻訳やAI要約、高度な議事録機能は有料プラン限定の場合が多いため、導入前に利用できる機能や料金を確認しておきましょう。

対面会議でもAI翻訳を利用できますか？

はい、利用できます。

NottaやPOCKETALK Sentioなどは、オンライン会議だけでなく、対面会議の音声もリアルタイムで文字起こし・翻訳できます。

スマートフォンやパソコンを利用すれば、海外からの来客対応や展示会、営業商談などでもスムーズなコミュニケーションが可能です。

オンラインと対面の両方で利用したい場合は、対応シーンが幅広いツールを選ぶとよいでしょう。

まとめ

会議翻訳ツールを活用すれば、海外企業との商談やWeb会議でも言語の壁を気にせず、スムーズにコミュニケーションを取れるようになります。

最近では、リアルタイム翻訳だけでなく、文字起こしやAI要約、議事録作成まで自動化できるツールが増え、会議の準備から情報共有まで効率化できるようになりました。

数ある会議翻訳ツールの中でも、Nottaはリアルタイム翻訳・文字起こし・AI要約・議事録作成を1つのツールで利用できる点が大きな魅力です。

さらに、Zoom・Microsoft Teams・Google Meet・Webexとの連携にも対応しており、会議中はもちろん、会議後の議事録作成やチームへの情報共有までスムーズに行えます。

「海外との会議をもっと円滑に進めたい」「議事録作成にかかる時間を減らしたい」という方は、まずはNottaの無料プランから試してみるのがおすすめです。

翻訳だけで終わらない、AIを活用した新しい会議スタイルをぜひ体験してみてください。

まず、Notta Brainを無料で試してみる↓

AI文字起こしを、今すぐ無料で体験！

AIボイスレコーダー「Notta Memo」

🎉 初回15%OFF！クーポンコード「NOTTA.AI」でNotta Memoをお得に購入する↓

＊3,525円引きの19,975円で購入できます。

毎月600分（10時間）の文字起こしを無料で利用できます。

AI時代の仕事術＋AI議事録イヤホン【ZENCHORD1】↓

毎月600分（10時間）の文字起こしを無料で利用できます。